La présence japonaise en Nouvelle-Calédonie, par Motoki Tomoyose (2021)

Se documenter

Exposition

TSUDA Mutsumi, Feu nos pères, les émigrants japonais en Nouvelle-Calédonie, 2006
Ville de Nouméa, « Hommage – Calédoniens d’origine asiatique », Maison Higginson, 2021. Consultable en ligne :
https://www.cerclemuseenoumea.nc/visites-virtuelles/

Littérature

DALMAYRAC Dany, Écume du Pacifique, 2003
森村桂『天国にいちばん近い島』1969年

Ouvrage

GRIN Claude, « Le retour des ancêtres japonais. Les recherches identitaires de descendants d’émigrants japonais en Nouvelle-Calédonie » dans Journal de la Société des Océanistes, n°147, 2018. Consultable en ligne : https://journals.openedition.org/jso/9275
KOBAYASHI Tadao, RAULET-AKAZA Keiko (trad.), Les Japonais en Nouvelle-Calédonie - Histoire des émigrés sous contrat, 1992
KOBAYASHI Tadao, « L’immigration Japonaise en Nouvelle-Calédonie – Quelques documents complémentaires » dans Société d’Etudes Historiques de la Nouvelle-Calédonie, n°106, 1993
PALOMBO Philippe, La présence japonaise en Nouvelle-Calédonie (1890-1960), 2012
PROVINCE NORD (NOUVELLE-CALÉDONIE), ASSOCIATION D’ÉCHANGES CULTURELS NOUVELLE-CALÉDONIE-JAPON, Il y a 100 ans... et maintenant. Des relations commerciales et culturelles entre le Japon et la Nouvelle-Calédonie chaque jour plus fortes - 『今から100年前… 日本とニューカレドニアの文化・経済交流の源をさかのぼって』, 1992
TAKESHI Miki, Histoire d’une immigration vierge : Nouvelle-Calédonie et Okinawa - 『空白の移民史 : ニューカレドニアと沖縄』, 2017
TSUDA Mutsumi, "Histoire des émigrants japonais à Thio - Implantation du monument à la mémoire des Japonais décédés entre 1892 et 1950" dans Société d’Etudes Historiques de la Nouvelle-Calédonie, n°176, 2013
TSUDA Mutsumi, Les âmes errantes - Le destin brisé des émigrants d’Okinawa en Nouvelle-Calédonie - 『マブイの往来』, 2006
山田由美子『素顔のニューカレドニア』2022年

Vidéo

ARTE, "À Ouvéa, une japonaise au septième ciel", Invitation au voyage, 2020
CALEDONIA, P4.nc, "Histoires d’histoire - La mine des Japonais", 2018
CALEDONIA (NCTV), "Sur les traces du passé - Les Japonais", 2014
CALEDONIA, "A Poindimié, des Japonais sur les traces de leur passé", 2023
HONGO Yoshiaki, "Mabui Gumi : A Torn History of Emigration" - 『まぶいぐみ〜ニューカレドニア引き裂かれた移民史』, 2017
Site officiel
Nouvelle-Calédonie La Première, "Le destin brisé des Japonais de Nouvelle-Calédonie", Itinéraires : 23 novembre 2021
Nouvelle-Calédonie La Première, "Une Calédonie Nippone", Les chemins de l’histoire : 14 mars 2024