Le nombre de locuteurs qui parle ou qui comprend une langue kanak est en hausse depuis 20 ans.
Si on y ajoute les wallisiens, futuniens, tahitiens, indonésiens, vietnamiens et autres communautés, cela veut dire qu’au minimum un calédonien sur deux parle ou comprend une seconde langue maternelle autre que le français.